Stimati clienti,
Potrivit unei serii de acte normative adoptate de SUA, urmare a evenimentelor de la 11 septembrie 2001, Departamentul Trezoreriei din SUA a dobandit acces, in scopul luptei impotriva finantarii actiunilor teroriste, la anumite date cu caracter personal ale clientilor (persoane fizice) institutiilor financiare, in contextul transferurilor internationale de fonduri, prin intermediul programului „SWIFT” (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication).
Utilizarea serviciilor acordate prin programul SWIFT presupune un transfer de date personale de pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene (Romania) catre centrele operationale ale SWIFT din SUA sau din Belgia.
SUA nu asigura acelasi nivel de protectie adecvat precum Statele Membre ale Uniunii Europene, insa prezinta garantiile necesare (Safe Harbour).
Centrul operational SWIFT din SUA (centrul principal-detinatorul unei baze de date centralizate) se supune legislatiei americane, iar autoritatile din SUA au dreptul de a solicita acces la datele personale stocate in centrul operational SWIFT, in scop specific si limitat, respectiv numai pentru prevenirea spalarii banilor si luptei impotriva finantarii actiunilor teroriste.
Prelucrarea datelor cu caracter personal (nume, prenume, cod IBAN, adresa, samd.) necesare efectuarii transferului international de fonduri se realizeaza in conformitate cu prevederile expres prevazute de catre Legea nr.677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, act normativ care va confera drept de acces la date (art.13) precum si dreptul de interventie asupra datelor (art.14).
Colectarea si stocarea datelor personale se realizeaza pentru o perioada de 5 ani.
In vederea exercitarii drepturilor mai-sus mentionate se poate înainta la sediul BANK LEUMI ROMANIA SA din municipiul Bucuresti, Bdul.Aviatorilor nr. 45, sector 1, o cerere întocmita în forma scrisa, datata si semnata. In cerere, solicitantul va arata daca doreste ca informatiile sa ii fie comunicate la o anumita adresa, care poate fi si de posta electronica, sau printr-un serviciu de corespondenta care sa asigure ca predarea i se va face numai personal, respecatndu-se confidentialitatea.
Pentru orice alte informatii in legatura cu acest subiect, rugam sa va adresati prin e-mail la adresa office@leumi.ro.
Va multumim pentru intelegere,
Bank Leumi Romania S.A.
